Главред •  Столица •  V.I.P. •  Спорт •  ST@RS •  InoZMI

Inozmi

Вибiр редакцiї

Політичний параліч в Україні підриває авторитет героїв Помаранчевої революції


Політика

Українці втомилися не від демократії, а від політиків і їхнього стилю поведінки! Уряд України працює без кількох ключових міністрів через суперечки між…

Росія все та сама


Україна і світ

Натискати на кнопку «перезавантаження» не потрібно? Бараку Обамі не варто задобрювати Росію вибаченнями під час візиту до Москви, бо та все одно не міняє…

“Товсті хвости” у непевному світі


Україна і світ

Як глобальна криза вплине на ситуацію в окремих важливіших країнах світу? Київ знехтує ЄС заради Москви, в Кремлі “силовики” візьмуть гору над “лібералами”,…

Рейтинг публікацій

Злочини Кремля


Суспільство

Сьогодні – переписують історію, завтра – спробують повторити? Колишній Радянський Союз і комуністичний режим скоїли чимало злочинів проти країн Східної…

Нова місія Зурабова


Україна і світ

Новий посол Росії в Україні – «симпатичний, чорнявий, молодий» колишній міністр? Такими словами Віктор Черномирдін охарактеризував свого наступника, не…

Інша криза України: Слабка валюта й дешеві рейси спонукають «секс-туризм»


Суспільство

Пригостив коктейлем – і у ліжко? Україна стала «раєм для секс-туристів». Дівчата часто стають повіями, навіть не усвідомлюючи цього, – нерідко іноземці…

З Росії без любові


Суспільство

За коханням – до Одеси! Чимало британських чоловіків приїжджають до Одеси, щоб знайти свою «другу половинку». Однак нерідко на них чекає розчарування…

Ющенко: «ЄС або розшириться, або кане в минуле


Україна і світ

Тимошенко і Янукович – маріонетки Москви? Віктор Ющенко в інтерв‘ю виданню Frankfurter Allgemeine Zeitung стверджує, що сценарій змін до Конституції писався…

Робота в Українi

Загрузка...

Політика

Версiя для друку

Українські можновладці по-різному сприймають російську загрозу

Деміен МакЕлрой, Київ, Daily Telegraph (Велика Британія) // 18:15 22-08-2008

Київ – в облозі! Таке враження складається, коли спостерігаєш за підготовкою до військового параду в українській столиці. У Президента та Прем‘єр-міністра країни різні погляди на те, чи потрібен парад? - пише Деміен МакЕлрой в британській Daily Telegraph.

Український Прем’єр-міністр піддала суворій критиці Президента України за бажання відновити демонстрацію військової техніки на недільному параді до Дня незалежності в той час, коли країною ширяться побоювання, що це може спровокувати Росію.

Протистояння між колишніми політичними союзниками посилюється у критичний для історії країни момент. У той час як Віктор Ющенко готується до президентських виборів 2010-го року, Юлія Тимошенко своїми діями створює своєму партнеру по Помаранчевій революції 2004 року додаткові проблеми.

Григорій Немиря, віце-прем’єр-міністр України і найближчий радник пані Тимошенко, розповів Daily Telegraph, що незгода з приводу параду – лише частина глибших протиріч між двома лідерами. «Прем’єр-міністр вважає, що військовий парад недоречний, адже витрачені на нього кошти більш потрібні для подолання наслідків сильної повені в України. До того ж? гра м’язами зараз може видатися провокацією», – сказав він.

Підготовка до параду в Києві створює відчуття, що місто готується до окупації. Цього тижня гучні постріли гармат відлунювали у вечірні години-пік на бульварах із забудовою радянських часів. В очах рябить від зображень танків на шпальтах газет. Відчуття облоги довершують реактивні літаки, які, готуючись до параду, низько пролітають над містом на високій швидкості.

Мешканці були шоковані раптовою мілітаризацією української столиці, що з усієї сили намагається продемонструвати своє сучасне обличчя.

«За останні сім років ми бачимо таке вперше, – каже Олег Пащенко, продавець газет. – Чому саме зараз і для чого це? Президент не при своєму розумі, якщо думає, що може залякати росіян».

У розпал російського нападу на Грузію, тиск на українських політиків з вимогою призупинити прозахідну політику посилився. В той час Президент Ющенко опирався, діючи всупереч російським інтересам, Прем’єр-міністр виказувала все більше занепокоєння.

Пан Немиря натякнув, що Прем’єр-міністр готова запропонувати електорату стратегічну зміну напрямку руху, що може означати – вона збирається порушити обіцянку не балотуватися (на президентських виборах – прим.перекл).

«Зовнішня політика та безпека раніше ніколи не були головними темами на українських виборах, – сказав він. – Але на наступних президентських виборах - будуть, і кожна партія пояснюватиме свою позицію у програмі».

Пані Тимошенко віддалилася від рішучого плану Президента щодо вступу до НАТО. На думку пана Немирі, поразка грузинської армії довела, що модернізація військового потенціалу честолюбними союзниками – завдання не настільки важливе порівняно із необхідністю зберегти мир з Росією.

«Самі лише заходи безпеки недостатні, – сказав він. – Нам потрібна амбітніша політика. ЄС не може залишатись осторонь. Ми повинні вимагати, щоб ви, країни Західної Європи, займали набагато активнішу позицію щодо забезпечення стабільності, особливо у випадках так званих «заморожених» конфліктів».

Пані Тимошенко критично поставилася до президентського наказу про обмеження пересування кораблів російського Чорноморського флоту територіальними водами України.

«Проблеми створює односторонній підхід з обох боків, – сказав пан Немиря. – Президент зайняв односторонню позицію у своїй заяві. Повинен існувати механізм – як це виконати? А якщо це неможливо або на це немає правових підстав, то такі дії можуть слугувати приводом для відповіді в руках протилежної сторони».

Близькі стосунки Росії та України склалися ще до утворення Російської імперії. У цих країн - спільні слов’янські корені та єдина православна віра. Із 2004 року Україна успішно просувається на Захід, у той час як Росія за Владіміра Путіна все більше стає автократичною, як у внутрішній, так і у зовнішній політиці.

Оскільки, згідно даних перепису населення, щонайменше 17% українських громадян є етнічними росіянами, в Україні у Москви завжди буде вдячна аудиторія. І якщо почнуться міжетнічні розбрати, Росія матиме привід втрутитися, як вона зробила це в Грузії.

До цього часу Україні вдавалося уникати сутичок на міжетнічному грунті. Пан Немиря, рідною мовою якого є російська, вважає це одним із найбільших досягнень незалежної країни.

Однак вже починають з’являтися ознаки непорозуміння. Українці все більше наполягають на необхідності розмовляти українською, що закриває доступ багатьом росіянам як до державних справ, так і до соціальних подій меншого масштабу.

Учора Тетяна Литвин, 32 роки, IT-консультант, гостя із російськомовного Донецька, не привертаючи зайвої уваги, відпочивала на дискотеці на березі річки – місці розваг нової заможної київської еліти. Та коли почалося нагородження, яке вели українською, вона раптом спохмурніла.

«Нам стало дуже важко. Усі навкруги змушують використовувати українську і люди дуже сердяться, якщо ми цього не робимо, – каже вона. – Але кому потрібна українська? Хто вивчає цю мову?»

«Російську знають в усьому світі. Це жахливо, але що ми можемо зробити».

Оригiнал матерiалу:
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/2596872/…

Коментарі

nik, 20-09-2008 21:02

Парад це дуже добре. Та гроші на цей парад забрали з зарплат наших офіцерів! По питанню мови---- так сталося що живуть на нашій території багато національностей, російська мова на половині держави є РІДНОЮ. А наш розумний президент хоче насильно забрати її! Недалека людина. Але може це завдання таке отримав! Хто зна!!

Татьяна, 11-09-2008 17:04

украинец, 22-08-2008 21:56 "Мне кажется что Донецк вообще яляется туристом-городом в своей родной Державе Украина!". А почему только Донецк? А Луганск? И за чем дело стало? Отпустили б нас, а?

Татьяна, 11-09-2008 17:00

Одесситу. А кто ж Вас заставляет по-русски писать. Переходите на украинский. И,кстати, Путин признан самым влиятельным человеком, поэтому Ваши мелочные уколы просто убоги...

Татьяна, 11-09-2008 16:55

Дааа. Наши деды сражались за Родину. А мы без боя сдали Brightonам. Ничего, всё развивается по-спирали...А языки мы знаем, и украинский и английский. НО ВЕДЬ ПО-БОЛЬШОМУ СЧЕТУ ПРОБЛЕМА ВОВСЕ НЕ В ЯЗЫКАХ. Идёт холодная война между Западом и Востоком Украины. И здесь все средства хороши, даже мелочные уколы:" Donec'k- nash4adku svoei istorii((". Все мы чьи-то наследники...Только нельзя навязывать свой менталитет тем кто его не восринимает. Иначе Вы сами же и дискредитируете то к чему призываете, т.е. к демократическим ценностям.

Brighton, 08-09-2008 16:51

Day Boje Vam Druzi. ... Ukrainska- ce i e Russka, nazva "Ukraina", e piznya. Rosiya nam vsyogo lush daleka provinciya, yaka v sulu istoruchnuh obstavun stala " mad brother". Donec'k- nash4adku svoei istorii((

Настя, 31-08-2008 21:55

Пророссийская позиция советника Ю.В.Тимошенко меня пугает.Я за украинский в Украине.Мне 45 лет.но я стараюсь говорить и думать по украински.хотя никогда прежде не жила в Украине.В Киеве жил .учился в Университете мой папа. из Киева он ушел на фронт.на Байковом похоронен.Если Донецк это тоже Украина.то почему они не уважают гос.язык?Мы должны сотрудничать с Россией.а не угождать ей.как рабы.Путин выучил языки .на которых плавают нефтедолларыне забыв при этом лексику тюремную.а нам.украинцам.нужно выучить и украинский.и русский и еще много других языков.чтобы мировоззрение было шире.и понимали бы .что наш будущий Президент.отстоит наше достоинство на всех языках мира.оставаясь при этом украинцем для всех регионов нашей Неньки Украины.

di, 29-08-2008 13:22

Осетинский сценарий для Крыма. любые потрясения в Крыму способны вызвать политическое землетрясение, которое расколет Украину по существующим линиям этнического, языкового и религиозного различия. Этнические русские составляют в Крыму большинство, многим из них совсем не хочется быть частью Украины, и они открыто призывают к аннексии со стороны России. Москва же на протяжении долгих лет содействует группам, выступающим за аннексию... http://republic.com.ua/opinion.php?id_show=1794

Hetman, 26-08-2008 22:53

І справді, бідна Тетяна Литвин, за 32 роки не вивчила мову, в державі, де вона є державною і якою спілкуються багато людей :) Який ЖАХ! Люди думають, як би поїхати вивчити зайву мову за свої гроші, а вона не може "на шару" навіть вивчити...

погорелли, 26-08-2008 11:30

"Українці все більше наполягають на необхідності розмовляти українською," - да говорите ребята на какой хотите, при чем тут это. пример для не знаю кого. надо же - начали награждать на непонятном языке. "Але кому потрібна українська? Хто вивчає цю мову?" ее не учат, ее просто знают. как швейцарцы знают три четыре языка, бельгийцы - 2. пример просто в статье - неудачный.

Киянин, 26-08-2008 02:40

„У британській столиці відбувся один із найбільших в історії Сполученого Королівства військових парадів. У ньому взяли участь 55 бойових і військово-транспортних літаків часів Другої світової війни та найсучасніших.” :)

Одесит, 25-08-2008 17:01

Я русский забыл бы только за то, что им разговаривал путин

наталія мюнхен, 24-08-2008 16:07

мова як і культура та звичаї потрібні людині щоб мати джерело з якого він черпає сили при вирішенні буденних справ.Тільки ті що себе неповажають соромляться української мови і стверджують що в Україні вона їм непотрібна.

uber, 24-08-2008 16:00

Конечно, если ВАЛЬДЕМАР проголосует за Ющенко, то он точно будет президентом! Остальные, к сожалению Вальдемара, будут голосовать за единственно разумного кандидата - Тимошенко.

uber, 24-08-2008 16:00

Конечно, если ВАЛЬДЕМАР проголосует за Ющенко, то он точно будет президентом! Остальные, к сожалению Вальдемара, будут голосовать за единственно разумного кандидата - Тимошенко.

Spacer, 24-08-2008 09:10

Вообще-то, ужасно то, что эта девочка из Донецка украинский язык не может выучить. Убогонькая :(

Пэтро зи Львова, 23-08-2008 15:33

Та украиньська никому нэ потрибна!

waldemar, 23-08-2008 15:13

вообще бред...кто страшит Россию.....если решение по параду было принято еще до войны в Грузии.....вот ето настоящий професионализм ...переукрутить все в угоду своим убеждениям...видеть то, что хотят увидеть...но только Ющенко победит в 2010)) вспомните мои слова...

Олегу зі Львова, 23-08-2008 12:30

Я тобі нічого не винен. А тм вчи Польську, бо їм дали зброї на 30 мільярдів. Чекай Качіньськошвілі.

oleg.львів, 23-08-2008 02:13

Державна мова повинна бути в країні одна-українська. Наша держава-Україна,чи не так? А дома я как русскоязычный общаюсь по-русски. Все логично.

украинцу в ответ, 23-08-2008 00:19

http://news.mediaport.info/city/2008/55607.shtml кто строил, аж обидно, 30 лет,а не 2,5, какая мерзость, а ты украинец? Ты из якого мяста, пшекрев?

украинец, 22-08-2008 21:56

Мне кажется что Донецк вообще яляется туристом-городом в своей родной Державе Украина!

Южанин, 22-08-2008 18:50

"Але кому потрібна українська? Хто вивчає цю мову?» Ця мова потрібна тому, хто вважає себе громадянином цієї держави! А для "туристів" вона дійсно не обов'язкова.

Ім'я:
Коментар:

Читайте також

Архів

» 2008 «
  • Сiчень
  • Лютий
  • Березень
  • Квiтень
  • Травень
  • Червень

Glavred.info

Прогноз погоди

Загрузка...

Партнер проекту