|
Ніна Єґлінскі, Die Presse (Австрія) // 12:47 03-11-2009
 Паніка страшніша за хворобу? Попри прохання можновладців зберігати спокій, в Україні разом із епідемією шириться паніка. В аптеках розкупили всі доступні засоби, а лікарні не можуть упоратися з величезною кількістю хворих. Тому люди часто навіть не йдуть до лікаря, а покладаються більше на лимони з часником – пише Ніна Єґлінскі в австрійській Die Presse.
Майже 200 тисяч хворих, немає вакцини та бракує ліків. На заході країни оголошено надзвичайний стан. На вихідних із центру Києва всіх наче повимітало. У магазинах і кав’ярнях було наполовину порожньо, багато людей ходили в масках чи замотані аж до очей шарфами. У п’ятницю український уряд оголосив надзвичайний стан. Дев’ять західних областей пішли на карантин, а по цілій країні наступні три тижні будуть зачинені всі навчальні заклади, включно з дитсадками. За кілька днів від грипу померло майже 60 осіб, і загалом у країні хворі близько 200 тисяч. «Епідемія поширюється несамовитими темпами», – сказав президент Віктор Ющенко. Передусім постраждав захід країни; 23 жертви зафіксовано у Львові (Лемберзі), де захворіли 78 тисяч. Упадає в око, що померлі були віком від 20 до 50 років і перед тим начебто не мали ніяких хронічних недругів. «Карантин будь-якої миті може бути поширений на інші регіони», – сказав міністр здоров’я Василь Князевич. В аптеках усе розкуплено Після того як було публічно оголошено про спалах вірусу, по всій країні в аптеках почалася купівельна паніка. Уже у п’ятницю по обіді продавці позачиняли свої заклади у столиці Києві й обслуговували клієнтів лише через нічне віконечко. Перед аптекою у центрі стоять щось 20 людей. «Я шукаю маски на обличчя, а ще хотіла б припасти пару пачок “Таміфлю”», – каже одна підприємиця. Борис, студент із Сум, теж бажає придбати захист для дихання. Але йому не пощастило: як і деінде, маски тут розібрали. Уже три дні на всіх каналах, в Інтернеті та на листівках, що роздають в усіх світах, пояснюють, як захищатися від грипу і що робити у разі захворювання: «За симптомів, як-от різке підвищення температури, негайно йдіть до лікаря». Та коли пацієнти звертаються до лікарів, ті переважно не підготовлені й не можуть упоратися з обсягами роботи. Країна не має ні запасів вакцини, ані достатньо медикаментів. Допоможуть лимони та часник Український уряд не може самотужки взяти проблему під контроль. Ще у п’ятницю він попросив допомоги у Всесвітньої організації охорони здоров’я, і в понеділок її делегація має побувати в західноукраїнських областях, щоб скласти враження про ситуацію в лікарнях і поліклініках. Крім того, Україна звернулася до своїх сусідок, Польщі та Росії, а зі Словаччини в неділю отримано 200 тисяч захисних масок. Тим часом у Західній Україні шириться паніка, особливо люди знічені в найбільш зачеплених епідемією містах Львові й Тернополі. Громадське життя там практично застигло. Телебачення на вихідних показувало картинки безлюдних вулиць, зачинених крамниць і перекритого вокзалу в Тернополі. Більшість аптек там, очевидно, на замку. Люди масово скуповують на базарах лимони, часник та цибулю, надіючись зміцнити ними імунну систему чи відігнати бактерії, передає агенція новин УНІАН. Місцеві телеканали повідомили: щоб знищити вірус, армійські літаки та гелікоптери розприскали над Ужгородом і Львовом хімікати. У Києві заспокоюють У Житомирі, 300 кілометрів (так у тексті. – Прим. перекл.) на захід від Києва, люди тікають із лікарні. У розмові з Die Presse лікарка сказала, що не знає, що робити з тими пацієнтами, які лишилися. «Не вистачає не лише медикаментів; немає гарячої води й не можна як слід обігріти палати», – поскаржилася Людмила Голяшенко. У струшеній кризою та надзвичайно слабкою фінансово екс-радянській республіці вже багато років проблеми з охороною здоров’я. Тому часто люди замість іти до лікаря послуговуються домашніми засобами. У Києві намагаються вгамувати паніку. «Наразі у столиці немає жодного випадку хвороби», – заспокоїв Олександр Пономаренко, головний санітарний лікар Києва. Але тут теж ужито заходів. Центральний залізничний вокзал починаючи з недільної ночі кожні дві години миють і дезинфікують. Сюди прибувають ті зайняті у Києві, що живуть за межами міста в навколишніх містах-супутниках – чи взагалі у віддалених регіонах на заході, куди з силою нагрянув вірус. З одного погляду В Україні вже майже 200 тисяч людей занедужали вірусом H1/N1; повідомлено близько 60 смертей. Горезвісна система охорони здоров’я в країні зовсім не справляється зі спалахом епідемії. Замало ліків, захисних масок – і немає вакцини.
Оригiнал матерiалу:
http://diepresse.com/home/panorama/welt/518789/index.do?from=such…
|
